Entendendo o mal

Por C.S. Lewis

Lembre-se que, como eu disse, a direção certa não leva somente à paz, mas também ao conhecimento. Quando uma pessoa está melhorando, entende com uma clareza cada vez maior o mal que ainda está nela.

Quando está piorando, entende cada vez menos a sua própria maldade. Uma pessoa moderadamente má sabe que não é muito boa: uma pessoa totalmente má acha-se muito boa. Eis o verdadeiro senso comum.

Você pode refletir sobre o sono quando está acordado, mas não enquanto estiver dormindo. Poderá identificar os erros da aritmética quando a sua mente está trabalhando de forma adequada; quando estiver fazendo cálculos errados, não conseguirá enxergá-los. Poderá entender a natureza da embriaguez quando estiver sóbrio, mas não enquanto bêbado.

As pessoas boas conhecem tanto o bem quento o mal. As pessoas más não conhecem nenhum dos dois.

- de Mere Christianity [Cristianismo Puro e Simples]